<<< Swipe left to read English version

美国西部学校与学院教育联盟认证委员会于2023年7月12日正式授予西亚斯外籍学校认证“候选学校”身份。  

向右滑动，查看中文版本 >>>

Sias International School (JK-8) Candidacy Status has been granted by the Accrediting Commission for School, Western Association of Schools and College (WASC) on July 12, 2023.

<<< Swipe left to read English version

西亚斯外籍学校汇集了来自世界名校的领导团队和拥有丰富教育经验的师资团队。英语母语的课堂和专业教师主要来自于美国，新加坡，法国，加拿大等国家。

向右滑动，查看中文版本 >>>

Sias IS brings together a leadership team from world-renowned schools and a team of teachers with rich educational experience. English-speaking classroom and specialist teachers have joined Sias IS from various countries, including the United States, Singapore, France, and the Netherlands. 

<<< Swipe left to read English version

美国共同核心州立课程标准是一套高质量的数学和英语语言艺术/读写(ELA)学术标准。这些标准的制定是为了确保所有学生从高中毕业时，无论他们住在哪里，都具备在大学、职业和生活中取得成功所必需的技能和知识。

向右滑动，查看中文版本 >>>

The Common Core State Standards is a set of high-quality academic standards in mathematics and English language arts/literacy (ELA). The standards were created to ensure that all students graduate from high school with the skills and knowledge necessary to succeed in college, career, and life, regardless of where they live. 

<<< Swipe left to read English version

IB国际文凭课程是被世界知名大学认可的课程，它融合了国际教育精髓与全人教育理念。 

西亚斯外籍学校采用IB探究式教学模式。IB，全称为国际文凭教育，是在全世界范围内为3-19岁学生提供的课程框架。全球共有147个国家的公立、私立和国际学校开设了IB课程。它鼓励学生成为独立思考者和终身学习者。 

向右滑动，查看中文版本 >>>

The IB curriculum and diploma is highly valued by the world’s most competitive universities. It integrates international mindedness with the philosophy of whole-person education. 

The International Baccalaureate (IB) is a curriculum framework available around the world for students from 3-19 years of age. It is taught in state, private, national, and international schools spanning 147 countries around the world. The IB Programs encourage students to be independent thinkers and lifelong learners.

<<< Swipe left to read English version

西亚斯外籍学校的英文加强课程是一个全面型的课程。“全面”意味着学生不是被视为“学习机器”，而是被视为年轻的独立个体。他们不仅需要了解语言、现实与世界之间的联系，还需要了解语言在国际环境中是如何使用的。

向右滑动，查看中文版本 >>>

The EAL program at Sias IS is a holistic one. Students are treated as young individuals who need to be shown the connections between language and life and between language and how it should be used within the environment of an international school.

<<< Swipe left to read English version

西亚斯外籍学校所有学生均学习中文。他们不仅学习中文语言知识，更重要的是学习中国的传统文化。中文的课堂，也是通过IB探究式教学的模式来进行的。

向右滑动，查看中文版本 >>>

All students at Sias IS study Chinese, not only learning the Chinese language but also Chinese culture through the IB inquiry-based format. 

<<< Swipe left to read English version

西亚斯外籍学校提供丰富的辅助课程，包括运动类、艺术类、科技类、学术类等多个不同方向。学校致力于全方面培养孩子的综合能力，帮助学生探索、发掘并发展自身的兴趣爱好。除了拓展课程，学校还提供了一系列竞技体育项目，学生们将有机会和其它中蒙国际学校协会会员学校的学生们进行比赛。

向右滑动，查看中文版本 >>>

Sias IS provides a wide range of After School Activities (ASAs), including sports, arts, science, and academics. A variety of high interest classes help students explore, discover and develop their own interests and hobbies. In addition to ASAs, Sias IS offers a growing competitive sports program with students set to begin competing in the ACAMIS conference of international schools.

<<< Swipe left to read English version

西亚斯外籍子女学校将学生从传统的课堂中带出来、为学生提供一个全新的自然和空间的环境以及在户外学习的机会，为学生提供更多元的全人教育，践行体验和协作式学习。

在学校放假期间，西亚斯外籍学校提供营地课程，旨在让学生参与到高水平的英语教学过程中，并探索一些在日常教学中未能深入探索的主题，比如航天科技和 STEM 等。西亚斯外籍学校举办国际营地活动，带领学生出国体验不同的风土人情，这将会是它们终生难忘的经历。

向右滑动，查看中文版本 >>>

Sias IS Outdoors brings students out of the traditional classroom and offers them the opportunity for learning in the great outdoors.  In addition, Sias IS Outdoors provides a more holistic form of education with experiential and collaborative learning. 

During school breaks, Sias IS has developed camp offerings which serve to engage students in high-level English learning and explore topics such as aviation and STEM that may not get as much time during the instructional year. Sias IS plans to offer international camps that will take students abroad for a memorable learning experience. 

<<< Swipe left to read English version

基于西亚斯外籍人员子女学校的培养理念，我们重视每个学生的个人目标和成长！超高师生比，让我们可以实时照顾学生的个性化学习需求；同时，西亚斯资深“升学指导规划”团队，以学生成长为实践核心，为学生提供个性化的升学指导规划支持，协助孩子和家庭探索最佳升学方案。 

向右滑动，查看中文版本 >>>

Based on the mission of Sias IS, great importance is attached to each student’s personal goals and growth. The high teacher-to-student ratio allows the individual learning needs of students to be met. Sias IS Advisory team takes student growth as the core of practice, provides students with personalized support, and assists students in exploring the most suitable options for university pathways. 

<<< Swipe left to read English version

西亚斯外籍学校举办和参加了各类大型活动，比如家庭日、运动日、发明大会、点灯仪式、音乐会、师生足球赛、读书周等。这些活动丰富了学生的校园生活，为学生提供了发展社会能力和沟通技巧的机会，同时也增进了学生对多元文化的了解和适应。 

向右滑动，查看中文版本 >>>

Sias IS  holds and attends special events to enrich the student’s life at school, such as Family Fun Day, Sports Day, Invention Convention, Lighting Ceremony, Concerts, School Football Matches, Book Week, etc. These activities are excellent opportunities for students to develop their social and communication skills while becoming further immersed in local and other cultures. 

<<< Swipe left to read English version

秉承着一切以学生为中心的办学目标，西亚斯外籍学校致力于为学生提供专业、有温度的校园服务，包括全方位智能化安保、中西搭配营养均衡的餐饮、校医保障、安全便捷的校车服务、现代化一流的寄宿项目、数字化智能校园系统、空气净化设备。 

向右滑动，查看中文版本 >>>

Following the student-centered principle, Sias IS is committed to providing students with professional and welcoming campus services, including all-round intelligent security system, school cafeteria that can provide daily breakfast, lunch, and snacks, school nurse on duty during school hours, safe and convenient school bus service, plans for a high-quality boarding program, smart & digital campus system, air purifiers in all classrooms. 

<<< Swipe left to read English version

家长是学生学习的伙伴。学校定期举办家长课堂，帮助家长深入了解国际文凭课程的细节。我们也为希望自我提高的父母提供英语课程。我们从始至终坚信，家长们有强大的动力支持孩子们的学校发展成为一所世界一流的学校。 

向右滑动，查看中文版本 >>>

Parents are partners in their students’ learning. Parent Teas are hosted regularly to give parents a deeper understanding of the IB program.  English classes are offered for parents who wish to improve their own English language skills. Sias IS welcomes parents to be involved with their children’s education and support the development of a world-class school for their children.